| Promotor | Hochbauamt Stadt Zug |
| Arquitectura | Bétrix & Consolascio Architekten, Zürich |
| Proyecto | 1998 |
| Ejecución | 1999-2001 |
| Presupuesto de obra | 17,9 millones de francos suizos |
| Servicios | Estructura y excavación: Concurso Proyecto Licitación Ejecución |
| Ingeniería colaboradora | Berchtold + Eicher Bauingenieure, Zug |
| Premios | Auszeichnung guter Bauten Kanton Zug 1996–2005 |
| Fotografías | Ariel Huber (1-2) Sebastian Grundgeir Photography (3-5) |
| Temas | Construcción en aceroConstrucción en hormigónDeporteHormigón visto |
La funcionalidad del edificio como pabellón deportivo marcó la concepción de la estructura portante. El lenguaje de los elementos estructurales está en consonancia con la materialización arquitectónica del programa constructivo. Las condiciones específicas del terreno de la cimentación y los condicionantes hidrogeológicos del emplazamiento también influyeron de forma decisiva en la elección de la estructura portante.
Hileras perimetrales de pilares bordean el espacio en forma de cubeta que alberga los pabellones deportivos y los espacios auxiliares. Sobre ellas descansa la amplia cubierta, que salva libremente todo el volumen edificado. Además de garantizar la seguridad estructural, los elementos de la estructura portante deben cumplir también los requisitos de aptitud al servicio. El confort de los usuarios es prioritario tanto en los pabellones deportivos, de uso intensivo, como en los espacios auxiliares adyacentes. Las condiciones del nivel freático exigieron la máxima atención a la estanqueidad de las soleras y los muros en contacto con el terreno.