A todos los colegas de profesión que echen de menos las cuestiones técnicas durante las próximas fiestas, les recomendamos hacerse con el número de diciembre de la revista Stahlbau. El número actual dedica varios artículos a la actualidad de la construcción (en acero) en Suiza. Además de dos interesantes reportajes sobre edificios galardonados con el Prix Acier, quien se adentre en sus páginas descubrirá también nuestro extenso artículo «Weitgespannt, gestapelt und hybrid – das Tragwerk des OYM» [Gran luz, apilada e híbrida: la estructura del OYM] sobre el proyecto de Cham, deportivo en un doble sentido. Los autores, Reto Furrer y Matthias Kunze, presentan con el detalle necesario la complejidad de la obra, explican la relación entre el diseño estructural y la combinación de usos, y describen los distintos sistemas elegidos, su desarrollo constructivo y su montaje. Numerosos gráficos y fotografías de la obra ilustran el texto. (La inauguración del edificio está prevista para 2020).