| Maître d’ouvrage | privat |
| Architectes | Roman Hutter Architektur, Luzern |
| Planification | 2020-2021 |
| Réalisation | 2021-2023 |
| Prestations | Ingénierie structurale (construction massive) et fouilles: Élaboration du projet Appel d'offre Réalisations |
| Ingénieurs partenaires | holzprojekt, Luzern |
| Distinction | Prix Lignum 2024 - Distinction Région Centre |
| Photos | Markus Käch, Emmenbrücke |
| Thèmes | Habitat maisonConstruction en boisBéton de parementConstruction en béton |
La conception du nouveau bâtiment de remplacement construit au Rothusweg à Zoug s’inspire d’une villa de périphérie. Elle dispose d’un étage de socle comprenant le parking et tous les locaux annexes, et de trois étages supérieurs avec 5 unités d’habitation. Le bâtiment a été conçu comme une construction hybride. Une structure en bois, réalisée avec des planchers et des panneaux muraux en bois massif, s’élève au-dessus du sous-sol construit en béton armé. La cage d’escalier a été réalisée en tant que construction massive en béton apparent.