{"id":17868,"date":"2020-12-31T00:16:00","date_gmt":"2020-12-30T23:16:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luechingermeyer.ch\/ein-tribut-an-willi-egli-sanierung-stadthaus-wetzikon\/"},"modified":"2021-01-29T09:14:11","modified_gmt":"2021-01-29T08:14:11","slug":"ein-tribut-an-willi-egli-sanierung-stadthaus-wetzikon","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/ein-tribut-an-willi-egli-sanierung-stadthaus-wetzikon\/","title":{"rendered":"Hommage \u00e0 Willi Egli – R\u00e9novation de l’h\u00f4tel de ville de Wetzikon, ZH"},"content":{"rendered":"

En remportant ce concours, le bureau conclut une ann\u00e9e r\u00e9ussie et montre en m\u00eame temps la voie \u00e0 suivre pour les projets \u00e0 venir en 2021. En collaboration avec le bureau d\u2019architectes Moos Giuliani Herrmann<\/a>, les ing\u00e9nieurs en structure de L\u00fcchinger+Meyer ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour la r\u00e9novation de la maison de ville de Wetzikon<\/a> dans une proc\u00e9dure sur invitation.
\nL’h\u00f4tel de ville particulier de Wetzikon, class\u00e9 monument historique, a \u00e9t\u00e9 construit en 1980-83 sur les plans de Willi Egli. L’architecte a cr\u00e9\u00e9 un b\u00e2timent de grande qualit\u00e9 en termes de conception et de fonctionnalit\u00e9. Un b\u00e2timent qui vieillira bien et qui est toujours tr\u00e8s fonctionnel apr\u00e8s presque quarante ans. La structure, l’expression et l’humeur spatiale sont d\u00e9termin\u00e9es par une minutieuse mat\u00e9rialisation et une minutieuse mise au point. Dans le cadre d’un r\u00e9am\u00e9nagement global, les services administratifs doivent \u00eatre regroup\u00e9s et l’espace utilisable optimis\u00e9, ce qui s’accompagne \u00e9galement d’une modernisation de l’enveloppe \u00e9nerg\u00e9tique du b\u00e2timent et des services techniques du b\u00e2timent. L’une des exigences cl\u00e9s du concept de r\u00e9novation est de tenir compte, dans une large mesure, des aspects de pr\u00e9servation architecturale et historique de la t\u00e2che conform\u00e9ment au principe \u00ab\u00a0bersetien\u00a0\u00bb bien connu de nos jours\u00a0: “autant que n\u00e9cessaire, aussi peu que possible”.
\nLe jury atteste que l’\u00e9quipe Moos Giuliani Herrmann architectes a pr\u00e9sent\u00e9 l’approche la plus convaincante pour la t\u00e2che \u00e0 accomplir. “Le projet impressionne par son traitement respectueux de la structure du b\u00e2timent existant […]. Il d\u00e9montre l\u2019\u00e9gard que les auteurs du projet ont pour l’architecture de Willi Egli. De cette fa\u00e7on, ils pr\u00e9servent et renforcent les qualit\u00e9s de la maison de ville et l’adaptent soigneusement aux id\u00e9es d\u2019exploitation d’aujourd’hui dans une attitude de construction”.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En remportant ce concours, le bureau conclut une ann\u00e9e r\u00e9ussie et montre en m\u00eame temps la voie \u00e0 suivre pour les projets \u00e0 venir en 2021. En collaboration avec le bureau d\u2019architectes Moos Giuliani Herrmann, les ing\u00e9nieurs en structure de L\u00fcchinger+Meyer ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9lectionn\u00e9 pour la r\u00e9novation de la maison de ville de Wetzikon dans […]<\/p>\n","protected":false},"author":101013,"featured_media":17199,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17868","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17868"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17868\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17870,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17868\/revisions\/17870"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17868"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17868"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}