{"id":29111,"date":"2023-09-13T16:36:38","date_gmt":"2023-09-13T14:36:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.luechingermeyer.ch\/re-use-im-brueckenbau-reussbruecke-muehlau\/"},"modified":"2023-09-14T08:14:08","modified_gmt":"2023-09-14T06:14:08","slug":"re-use-im-brueckenbau-reussbruecke-muehlau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/re-use-im-brueckenbau-reussbruecke-muehlau\/","title":{"rendered":"Re-Use dans la construction de ponts – Pont sur la Reuss \u00e0 M\u00fchlau"},"content":{"rendered":"

“Le projet repose sur une approche originale et est la seule \u00e9quipe \u00e0 montrer comment les poutres m\u00e9talliques existantes peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9es. L’approche de la continuation de la construction et la minimisation des interventions, y compris dans l’espace naturel, sont suivies de mani\u00e8re coh\u00e9rente. La proposition montre de mani\u00e8re exemplaire la confrontation avec l’existant, \u00e9galement dans le sens mat\u00e9riel”. La conclusion appr\u00e9ciative du jury nous r\u00e9jouit et souligne – malgr\u00e9 un premier rang manqu\u00e9 – que nous sommes sur la bonne voie avec notre approche de planification.
\nLe mandat d’\u00e9tude avait pour sujet le remplacement du pont sur la Reuss \u00e0 M\u00fchlau, qui relie la commune du m\u00eame nom dans le canton d’Argovie \u00e0 la commune de H\u00fcnenberg dans le canton de Zoug. Le pont existant est en mauvais \u00e9tat.
\nNotre \u00e9quipe, compos\u00e9e du groupement d’ing\u00e9nieurs L\u00fcchinger+Meyer et CESMA Ingenieros<\/a> ainsi que du bureau d’architectes Waeber Dickenmann Steinegger Partner<\/a>, s’est notamment laiss\u00e9e guider par l’objectif d’un pont “particuli\u00e8rement \u00e9cologique” lors de la conception. La solution propos\u00e9e pour le nouvel ouvrage de remplacement est bas\u00e9e sur un concept de r\u00e9utilisation : les deux poutres \u00e0 parois pleines en acier de la superstructure existante sont r\u00e9utilis\u00e9es pour cr\u00e9er un nouveau profil d’auge plus large en construction composite acier et b\u00e9ton. Le trottoir est plac\u00e9 \u00e0 l’ext\u00e9rieur du profil de l’auge sur une structure l\u00e9g\u00e8re en bois et en acier.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Le projet repose sur une approche originale et est la seule \u00e9quipe \u00e0 montrer comment les poutres m\u00e9talliques existantes peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9es. L’approche de la continuation de la construction et la minimisation des interventions, y compris dans l’espace naturel, sont suivies de mani\u00e8re coh\u00e9rente. La proposition montre de mani\u00e8re exemplaire la confrontation avec l’existant, \u00e9galement […]<\/p>\n","protected":false},"author":101013,"featured_media":29078,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-29111","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/101013"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29111"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29113,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29111\/revisions\/29113"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/29078"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29111"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29111"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lmp-ing.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}