Lectura de primavera
Nuestra lectura favorita del momento es el número de mayo de la revista especializada Beton- und Stahlbetonbau, de la editorial Ernst & Sohn. Una predilección por partida doble: en primer lugar, bajo el título «Fernwärmezentrale Waldau, St. Gallen – Ein ungewöhnliches Hallentragwerk in Betonbauweise» [Central de calefacción urbana Waldau, San Galo: una estructura de nave poco común en hormigón] incluye un interesante artículo de Hans Seelhofer, en el que el autor explica con todo detalle el diseño, el dimensionamiento y la ejecución de esta extraordinaria estructura de hormigón.
En segundo lugar, nos sentimos muy honrados de que se haya elegido una imagen de la central de calefacción urbana para ilustrar la portada del número de mayo de esta prestigiosa revista técnica. Debemos esta lograda imagen a la fotógrafa Katalin Deér; forma parte de la serie fotográfica realizada para la atractiva documentación del proyecto «Innen und Aussen» [Dentro y fuera].
