Con motivo de la rehabilitación de los invernaderos de exhibición del Jardín Botánico de la Universidad de Berna, construidos en 1860, debe conservarse su filigrana estructura de acero, protegida como patrimonio. Para garantizar la seguridad estructural de esta estructura con el menor número posible de medidas de refuerzo, el peso por unidad de superficie del acristalamiento de la cubierta se reduce al mínimo absoluto. Dentro de los condicionantes de física de la construcción y de protección del patrimonio, y teniendo en cuenta la radiación esencial para el crecimiento de las plantas, se realizó un estudio de variantes de posibles composiciones de vidrio aislante. En él, los avances actuales en el tratamiento del vidrio y las propiedades mejoradas que de ellos resultan desempeñan un papel decisivo. En una composición de vidrio aislante se combinan vidrios ligeros de altísimas prestaciones, templados químicamente y de solo 0,7 mm de espesor, de la familia de productos Xensation, con vidrios templados de seguridad (ESG) de 4 mm con capa de baja emisividad (low-e). El vidrio templado exterior asume la transmisión de las cargas derivadas de las acciones exteriores, mientras que la capa de baja emisividad completa el aislamiento térmico. En el lado interior, la cámara del vidrio aislante se forma mediante los vidrios templados químicamente, con un consumo de material mínimo.

Para estudiar la seguridad estructural y la seguridad de las personas del vidrio aislante ligero y del vidrio templado químicamente, se desarrolló un concepto de ensayos. En él se analizan la resistencia, la influencia de los daños superficiales, el patrón de rotura ante diferentes acciones y la capacidad portante residual. La resistencia al granizo se estudia mediante impactos con un cañón de granizo. La transmisión de radiación del conjunto del vidrio aislante ligero se mide con un espectrofotómetro.